在營火上烹飪,是在澳洲露營最棒的部分之一,而經典的料理是 damper,一種在炭火中烤製的簡單麵包。在做任何事之前,請先確認你所在之處允許生火,因為許多營地禁止生火,或正實施全面禁火令。在合法生火的地方,荷蘭鍋、錫箔包、jaffle 烤夾和一壺茶,涵蓋了你想煮的大部分東西,而瓦斯爐是不能生火的日子的備案。

01

先確認允許生火

只有在該地區沒有禁火令、土地管理單位允許在該營位生火,而且你使用火圈或遵守清理規定時,營火才是合法的。營火規定指南涵蓋了各州的規定,而營地頁面或公園警示,是你確認地點本身的地方。

許多營地,特別是國家公園內的,在一年中的部分或全部時間禁止木柴生火,而其他營地則改為提供免費的瓦斯或電動烤肉架。烤肉架的鐵板,可以煮這份指南中的大部分料理,所以沒有火圈的地方,不是放棄熱食的理由。

澳洲露營最好用的 App
找到營地,排好行程
下載 App
小提醒
  • 確認禁火令和公園規定
  • 使用提供的火圈
  • 免費烤肉架是不錯的備案
02

Damper,經典

Damper 只需要自發粉、一大撮鹽,和足以揉成軟麵團的水,有的話再搓入一點奶油。大約三杯麵粉和一杯水,就能做出夠四個人吃的一個。把它混合、稍微揉一下、塑成圓形,並在頂部劃出十字。

用荷蘭鍋或帶蓋的厚鍋烹煮,放在炭床上,蓋子上再放更多炭,約 25 到 40 分鐘。敲擊底部聽起來是空心的,就是熟了。沒有荷蘭鍋的話,把麵團繞在乾淨的樹枝上,在炭火上翻轉直到金黃,或把麵團壓成小圓餅,放在抹了油的鍋裡煎。

趁熱配奶油、果醬或金黃糖漿吃,或用來沾燉菜。第一次請做雙倍的量,因為它很快就會消失。

小提醒
  • 自發粉、鹽和水
  • 荷蘭鍋上下都放炭
  • 底部聽起來是空心的就熟了
03

荷蘭鍋與錫箔料理

鑄鐵荷蘭鍋把營火變成烤箱。燉菜、烤肉、咖哩和烤馬鈴薯都行,蓋子上炭火的熱度,會讓頂部和底部一起熟。請使用蓋子夾、耐熱手套和鏟炭的鏟子,並學會大致的經驗法則:烘烤時上面多放炭,燉煮時下面多放炭。

錫箔包是第一次生火最簡單的選擇。把魚、雞肉或香腸與蔬菜、少許油和一些調味料,用雙層錫箔包起來,放在炭火中約 20 到 30 分鐘,翻面一次。錫箔包的馬鈴薯和地瓜需要更久,玉米可以連著外皮放進去。

請先讓火焰熄滅。烹飪最好是在發光的炭火上,而不是在仍然旺盛燃燒的火上。

小提醒
  • 在炭火上烹飪,不要在火焰上
  • 雙層包裹錫箔包
  • 使用蓋子夾和手套
04

Jaffle、Billy Tea 與甜點

Jaffle 烤夾是一種有鉸鏈的鐵夾,在炭火上烤封口的三明治,很適合把多餘的麵包,配上起司和火腿、焗豆,或香蕉和巧克力當甜點。請在烤盤上抹油,並不斷移動,免得燒焦。

Billy tea 是在 billy(一種有蓋的罐子)裡把水煮沸,再加入一把茶葉。許多人會甩動 billy 讓茶葉沉澱,這是可選的,而茶的煙燻味才是重點。在火邊捧著一杯,是露營最澳洲的畫面。

插在樹枝上的棉花糖,以及在錫箔中剖開並填入巧克力的香蕉,是簡單的甜點。

小提醒
  • Jaffle 烤夾做烤三明治
  • 在炭火上煮 Billy tea
  • 錫箔包的香蕉和巧克力
05

安全與把火熄滅

絕不要讓火無人看管,並在旁邊放水。讓火保持小,清除周圍的易燃物,絕不要在強風中點火。熱炭可以持續好幾個小時,所以請讓孩子和狗遠離。

把火徹底熄滅:用水潑灑,攪動灰燼,再潑灑,直到殘餘物摸起來是冷的。許多公園禁止收集柴火,所以請從允許生火的公園外,帶來乾淨、未經處理的木柴。絕不要在帳篷、遮陽篷或封閉的車內烹飪。

小提醒
  • 火旁邊放水
  • 徹底熄滅到冷卻
  • 自備木柴
06

禁火時

在禁火令的日子,該地區的固體燃料火和烤肉都是違法的,而營地自己的規定可能還會加上更多限制。瓦斯爐通常仍被允許,但不是到處都行,所以請也查看公園對爐具的規定。

請為預報有禁火令的日子,規劃不用火焰的餐點。瓦斯爐上的鍋子,可以煮蛋、義大利麵和一鍋燉菜。把 damper 留給可以合法生火的日子。

小提醒
  • 車上備一個瓦斯爐
  • 規劃不需要火的餐點
  • 也要查看爐具規定
07

在 AussieCamps 中規劃營地

AussieCamps 列出來自公園機構、道路主管機關和公共資料集的 1,838 個營地、5,552 個休息區和 1,393 個排污站,每個地點頁面都顯示這些來源公布的設施,包括來源列出的烤肉架和火坑。把行程建成依序排列的停靠點,它會顯示每一段的距離、駕駛時間和預報。

iPhone App 免費下載,含 App 內購買。

小提醒
  • 尋找有烤肉架的營地
  • 依序加入每個停靠點
  • 免費下載
MAP

沿途地點

Designated fire pitsFree barbecuesCampgroundsRest areas

出發前確認

規定和現場狀況隨時會變。出發前,請再查一次官方資料,以及你要去的公園或營地的頁面。

FAQ

常見問題

什麼是 damper?+

Damper 是經典的澳洲叢林麵包:自發粉、鹽和水,有時加一點奶油或牛奶,稍微揉一下,在熱炭或荷蘭鍋中烘烤。趁熱配奶油、果醬、金黃糖漿,或配燉菜吃。

我可以在澳洲任何營地的營火上烹飪嗎?+

不行。只有在土地管理單位允許的地方,在提供的火圈內,而且絕不在禁火令的日子,才允許營火。許多營地有免費的瓦斯或電動烤肉架,或完全禁止生火,所以請先查看地點,並攜帶瓦斯爐作為備案。

在營火上烹飪需要什麼?+

火圈或合法的生火地點、從公園外帶來的乾淨未處理木柴、荷蘭鍋或長柄的鍋子、耐熱手套、用來夾炭的鏟子或夾子,以及把火徹底熄滅的水。錫箔和 billy 是便宜的額外用品。

Damper 要烤多久?+

荷蘭鍋裡的 damper,在炭床中、蓋子上也放炭的情況下,通常需要約 25 到 40 分鐘,依大小和火力而定。敲擊底部聽起來是空心的,就是熟了。

帶著上路

存好停靠點,規劃整趟行程

把收藏的地點排成有順序的路線、算出距離,日期、備註和待辦事項也一起記好。

下載 App