Gotowanie na ognisku to jedna z najlepszych części biwakowania w Australii, a klasyczne danie to damper, prosty chleb pieczony w żarze. Przede wszystkim sprawdź, czy ognisko jest tam, gdzie jesteś, dozwolone, bo wiele kempingów zakazuje ognia lub obowiązuje całkowity zakaz rozpalania (total fire ban). Tam, gdzie ognisko jest legalne, camp oven, paczki w folii, żelazko do jaffle i billy z herbatą pokryją większość tego, co zechcesz ugotować, a kuchenka gazowa jest planem awaryjnym na dni, gdy ognia nie wolno.

01

Najpierw sprawdź, czy ogień jest dozwolony

Ognisko jest legalne tylko wtedy, gdy w okręgu nie obowiązuje zakaz ognia, zarządca terenu zezwala na ogień w tym miejscu, a ty korzystasz z paleniska lub przestrzegasz zasad oczyszczenia terenu. Poradnik o zasadach ognisk omawia przepisy stan po stanie, a stronę kempingu lub alert parku trzeba sprawdzić, by potwierdzić zasady samego miejsca.

Wiele kempingów, zwłaszcza w parkach narodowych, zakazuje ognisk na drewnie przez część roku lub cały rok, a inne zapewniają bezpłatne grille gazowe lub elektryczne. Płyta grillowa przygotuje większość dań z tego poradnika, więc brak paleniska nie jest powodem, by rezygnować z ciepłego posiłku.

Najlepsza aplikacja kempingowa na Australię
Znajdź kemping. Zaplanuj podróż.
Pobierz aplikację
Pamiętaj
  • Sprawdź zakaz ognia i zasady parku
  • Korzystaj z udostępnionego paleniska
  • Bezpłatne grille to dobra rezerwa
02

Damper, klasyk

Damper wymaga tylko mąki z proszkiem do pieczenia, solidnej szczypty soli i tyle wody, by powstało miękkie ciasto, z odrobiną masła wtartego w mąkę, jeśli je masz. Około trzech szklanek mąki i szklanka wody to bochenek dla czterech osób. Wymieszaj, krótko wyrób, uformuj okrągły bochenek i nacięcia krzyż na wierzchu.

Piecz w camp ovenie lub ciężkim garnku z pokrywą, postawionym na warstwie żaru, z dodatkowym żarem na pokrywie, przez około 25 do 40 minut. Jest gotowy, gdy spód po stuknięciu brzmi głucho. Bez camp ovena owiń ciasto wokół czystego patyka i obracaj nad żarem, aż się zarumieni, albo spłaszcz małe krążki i piecz je na natłuszczonej patelni.

Jedz na ciepło z masłem, dżemem lub golden syrup albo zbieraj nim sos z gulaszu. Za pierwszym razem zrób podwójną porcję, bo znika.

Pamiętaj
  • Mąka z proszkiem, sól i woda
  • Camp oven z żarem pod spodem i na pokrywie
  • Gotowy, gdy spód brzmi głucho
03

Dania z camp ovena i z folii

Żeliwny camp oven zmienia ognisko w piekarnik. Sprawdzają się gulasze, pieczenie, curry i pieczone ziemniaki, a żar na pokrywie piecze górę tak samo jak spód. Używaj podnośnika do pokrywy, rękawic żaroodpornych i łopatki do żaru oraz naucz się zasady: więcej żaru na górze do pieczenia, więcej pod spodem do duszenia.

Paczki w folii to najłatwiejsza opcja na pierwsze ognisko. Zawiń rybę, kurczaka lub kiełbaski z warzywami, odrobiną oleju i przyprawami w podwójną warstwę folii i zostaw w żarze na około 20 do 30 minut, obracając raz. Ziemniaki i bataty w folii potrzebują więcej czasu, a kolby kukurydzy można wkładać w liściach.

Najpierw poczekaj, aż płomienie opadną. Gotuje się najlepiej nad żarzącym się żarem, a nie nad ogniem, który wciąż wysoko płonie.

Pamiętaj
  • Gotuj nad żarem, nie nad płomieniami
  • Zawijaj paczki w podwójną folię
  • Użyj podnośnika do pokrywy i rękawic
04

Jaffle, billy tea i słodkości

Żelazko do jaffle to zawiasowa forma, która opieka zamknięte kanapki nad żarem, i dobrze wykorzystuje resztki chleba z serem i szynką, fasolką w sosie pomidorowym albo bananem i czekoladą na deser. Natłuść płytki i ruszaj nim, żeby się nie przypaliło.

Billy tea to woda zagotowana w billy, puszce z pokrywką, z garścią liści herbaty dodanych luzem. Wiele osób kręci billy w powietrzu, by opadły liście, co jest opcjonalne, a dymny smak herbaty to cały sens. Kubek takiej herbaty przy ognisku jest tak australijski, jak tylko biwakowanie może być.

Pianki na patyku i rozcięte banany nadziane czekoladą w folii to łatwy deser.

Pamiętaj
  • Żelazko do jaffle na tosty
  • Billy tea nad żarem
  • Banany z czekoladą w folii
05

Bezpieczeństwo i gaszenie ognia

Nigdy nie zostawiaj ognia bez nadzoru i trzymaj obok wodę. Utrzymuj ogień niewielki, usuń palne materiały z otoczenia i nigdy nie rozpalaj go przy silnym wietrze. Gorący żar pozostaje gorący przez godziny, więc trzymaj dzieci i psy daleko.

Gaś ogień do zimna: polej wodą, przemieszaj popiół i polej ponownie, aż pozostałości będą zimne w dotyku. Zbieranie drewna na opał jest zakazane w wielu parkach, więc przywieź czyste, nieimpregnowane drewno spoza parku tam, gdzie ogniska są dozwolone. Nigdy nie gotuj w namiocie, pod przedsionkiem ani w zamkniętym pojeździe.

Pamiętaj
  • Woda obok ognia
  • Gaś do zimna
  • Przywieź własne drewno
06

Gdy ogniska są zakazane

W dniu zakazu ognia ogniska na paliwo stałe i grille są w okręgu nielegalne, a zasady samego kempingu mogą to jeszcze zaostrzać. Kuchenka gazowa jest często nadal dozwolona, ale nie wszędzie, więc sprawdź też zasady parku dla kuchenek.

Zaplanuj posiłek bez ognia na dni, gdy prognozowany jest zakaz. Patelnia na palniku gazowym zrobi jajka, makaron i gulasze z jednego garnka. Damper zachowaj na dzień, gdy możesz mieć legalny ogień.

Pamiętaj
  • Trzymaj w pojeździe kuchenkę gazową
  • Planuj posiłki niewymagające ognia
  • Sprawdź też zasady dla kuchenek
07

Zaplanuj biwak w AussieCamps

AussieCamps zawiera 1838 kempingów, 5552 miejsca odpoczynku i 1393 punkty zrzutu nieczystości z agencji parków, zarządców dróg i publicznych zbiorów danych, a każda strona miejsca pokazuje udogodnienia publikowane przez te źródła, w tym grille i paleniska, jeśli źródło je podaje. Zbuduj podróż z uporządkowanych przystanków, a pokaże odległość w kilometrach, czas jazdy i prognozę dla każdego odcinka.

Aplikacja na iPhone'a jest darmowa do pobrania i zawiera zakupy w aplikacji.

Pamiętaj
  • Znajdź biwaki z grillami
  • Dodawaj przystanki po kolei
  • Darmowa do pobrania
MAP

Miejsca po drodze

Designated fire pitsFree barbecuesCampgroundsRest areas

Sprawdź przed wyjazdem

Przepisy i warunki się zmieniają. Przed wyjazdem sprawdź jeszcze raz oficjalne źródło i stronę konkretnego parku lub kempingu.

FAQ

Najczęstsze pytania

Czym jest damper?+

Damper to klasyczny australijski chleb z buszu: mąka z proszkiem do pieczenia, sól i woda, czasem z odrobiną masła lub mleka, krótko wyrobiony i pieczony w gorącym żarze lub w camp ovenie. Je się go na ciepło z masłem, dżemem, golden syrup albo z gulaszem.

Czy mogę gotować na ognisku na każdym kempingu w Australii?+

Nie. Ogniska są dozwolone tylko tam, gdzie zezwala zarządca terenu, w udostępnionym palenisku, i nigdy w dniu zakazu ognia. Wiele kempingów ma bezpłatne grille gazowe lub elektryczne albo zakazuje ognia całkowicie, więc najpierw sprawdź miejsce i zabierz kuchenkę gazową jako rezerwę.

Czego potrzebuję do gotowania na ognisku?+

Paleniska lub legalnego miejsca na ogień, czystego nieimpregnowanego drewna spoza parku, camp ovena lub patelni z długą rączką, rękawic żaroodpornych, łopatki lub szczypiec do żaru i wody do zgaszenia ognia do zimna. Folia i billy to tanie dodatki.

Jak długo piecze się damper?+

Damper w camp ovenie zwykle piecze się około 25 do 40 minut na warstwie żaru z żarem na pokrywie, zależnie od wielkości i temperatury. Jest gotowy, gdy spód po stuknięciu brzmi głucho.

Zabierz aplikację w trasę

Zapisz przystanki. Zaplanuj całą podróż.

Ułóż trasę z zapisanych miejsc, policz odległość i trzymaj przy niej daty, notatki i zadania.

Pobierz aplikację