Rego、roadworthy 和 pink slip 在不同的州买卖时含义各不相同。Rego 是每年的车辆注册,roadworthy 或安全证书是机械师对车辆能否安全行驶的检查,pink slip 是新南威尔士州对安全检验的叫法。本指南按州回答常见问题,列出付款前要做的检查,并指出拥有最终决定权的道路管理部门。
这些词,用大白话讲
Rego 就是注册:让车辆上公共道路的年费,带有车牌和显示其有效的贴纸或在线记录。在大多数州,这笔费用已经包含强制第三方保险,它承保事故中对他人的伤害,而在少数几个州你要自己选择 CTP 保险公司。
Roadworthy certificate(在昆士兰州叫安全证书)是持牌检验员出具的声明,说明这辆车当天达到了最低的安全标准。它不是机械保修,也不能说明发动机的未来。Pink slip 是新南威尔士州对其安全检验的叫法,blue slip 则是新南威尔士州检查车辆身份的检验,用于来自州外或海外的车辆。
全险与以上这些都是分开的。Rego 和 CTP 保障的是别人,不是你自己的车,所以在开走之前,要安排好全险或第三方财产险。
- Rego 是每年的注册
- CTP 保障他人的伤害
- 证书不是保修
哪个州要什么
这张表是对私人买卖通常规定的指南,而不是承诺。规则会变,也有豁免,所以在刊登广告或交现金之前,请阅读你所在州的页面。
如果某个州对私人买卖没有证书要求,买家仍然可以预约独立检验,对于车龄超过几年的车,这笔钱花得值。
| 州或领地 | 检验和证书 | 过户 |
|---|---|---|
| 新南威尔士州 | 称为 pink slip 的安全检验,规定已有变化;对来自州外或海外的车辆有检查身份的 blue slip | 卖家立即报告出售;买家 14 天内过户 |
| 维多利亚州 | 卖家提供适驾证书,私人买卖前不超过 30 天签发,除非豁免 | 卖家 14 天内报告;买家 14 天内过户 |
| 昆士兰州 | 卖家提供安全证书,私人买卖时有效期 2 个月或 2,000 公里,除非豁免 | 买家 14 天内连同证书提交过户 |
| 西澳大利亚州 | 私人买卖没有通用证书;来自州外或未领牌的车辆可能需要检验 | 卖家 7 天内通知;买家 14 天内过户 |
| 南澳大利亚州 | 私人买卖没有通用证书;检验问题请询问 Service SA | 14 天内提交处置通知 |
| 塔斯马尼亚州 | 某些情况下适用证书,比如未注册的车辆;请询问 Transport Tasmania | 7 天内提交处置通知 |
| Northern Territory | 请询问 Motor Vehicle Registry;来自州外的车辆可能需要检验 | 14 天内提交处置通知 |
| ACT | 较旧的车辆在过户时可能需要检验;请询问 Access Canberra | 请询问 Access Canberra |
- 维多利亚州和昆士兰州通常需要证书
- 新南威尔士州叫 pink slip
- 确认豁免情况
买之前要做的检查
从 PPSR 查询开始,这是全国性的登记系统,显示一辆车是否欠着钱、是否被报废或被报告被盗。在线查询只要几块钱,它是私人买家最好的单项保护。要核对车上的车辆识别码,与文件和查询结果上的是否一致。
查看注册记录(大多数州可以凭车牌在线查询),确认它有效并看到到期日。索取保养记录,对照检查里程表,并试驾一次,包含一段高速公路路段和一次冷启动。如果可以,请与卖家无关的机械师付费做一次独立检验。
记住法律给你的东西。ACCC 说,持牌经销商必须满足消费者保障,通常还有州保修,而私人卖家不提供保修或冷静期,但仍然必须拥有清晰的所有权。私人购买更便宜,是因为买家承担了更多风险。
- 做一次 PPSR 查询
- 处处核对车辆识别码
- 经销商比私人卖家承担更多风险
出售:你要交出什么
给买家一份签了字的收据或买卖协议,写明姓名、价格、日期、里程表读数和车辆识别码,并保留一份副本。交出注册文件、保养记录、钥匙和你所在州要求的证书。
立即或在你所在州规定的时间内,通过道路管理部门的在线账户或表格,把出售情况告诉该部门。保留确认,并在当天取消或转移你的保险和过路费账户。露营车出售指南按州列出了步骤,同样的步骤也适用于汽车。
- 写明日期和车辆识别码的收据
- 当天通知道路管理部门
- 转移你的过路费和保险
游客和打工度假旅行者
游客在大多数州都可以买车并注册,但主管部门要求身份证明和地址,有些州要求本州内的地址。朋友家或青旅的地址不一定满足这个要求,所以要先问。
如果你只停留一年或更短,剩下几个月 rego 的汽车或露营车更容易卖出,因为下一个买家继承了注册。露营车购买指南更详细地介绍了游客的规定,驾照指南则说明你可以用哪种驾照开车。
- 身份证明和地址
- 给车留下几个月的 rego
- 确认你的驾照有效
有了车之后,用 AussieCamps 规划行程
AussieCamps 不列出或出售汽车,也无法核查车辆的注册或历史。它能做的是帮你用买来的车规划行程:营地、国家公园和休息区,每个都带有机构发布的设施和费用。
你可以把地点保存到带有按序停靠点、日期、备注和路线距离的行程里,这对一条终点是你打算卖车的城市的环线很方便。AussieCamps 在 iPhone 上运行。
- 没有车辆列表或历史检查
- 带停靠点和距离的行程
- 仅 iPhone
沿途地点
出发前核实
规定和路况都会变。出发前,再核对一次官方信息,以及你要去的那个公园或营地的页面。
常见问题
澳大利亚的 rego 是什么?+
Rego 是 registration 的简称,是在公共道路上驾驶车辆的年度许可。它向州或领地的道路管理部门缴纳,在大多数州包含强制第三方(CTP)伤害保险,而在少数州你要另外向保险公司购买。
什么是 pink slip?+
Pink slip 是新南威尔士州对车辆安全检验的叫法,在授权检验站进行。需要它的情况的规定这些年有所变化,所以买卖之前,请向 Service NSW 确认你的车辆。
什么是 roadworthy certificate?+
Roadworthy certificate(在昆士兰州叫安全证书)是机械师出具的声明,说明车辆在检验当天达到了最低的安全标准。维多利亚州和昆士兰州通常要求私人卖家出售已注册车辆时提供,其他州有各自的规定。
卖车需要 roadworthy 吗?+
在维多利亚州和昆士兰州,私人买卖通常需要,除非适用豁免。在其他州,卖家往往不需要证书,但买家可能需要检验才能注册这辆车。刊登广告之前,请询问你所在州的道路管理部门。
把车过户到我的名下要多久?+
大多数州给买家大约 14 天办理注册过户,卖家必须立即或在很短的时间内告知主管部门出售情况。请在出售当天两件事都办好,因为在过户完成之前,原车主可能会被追讨过路费和罚款。
游客可以在澳大利亚买车并注册吗?+
大多数州可以,但每个主管部门都要求身份证明和本州内的地址。例如,昆士兰州要求昆士兰州的地址,所以在交钱之前,请先查看你购买所在州的规定。
带着它上路
存好站点,规划整趟行程。
用收藏的地点排出有先后顺序的路线,算好距离,日期、备注和待办事项都挂在行程里。



