Rego, roadworthy e pink slip significam coisas diferentes consoante o estado onde compra ou vende. O rego é o registo anual, um certificado roadworthy ou de segurança é a verificação de um mecânico de que o carro é seguro para conduzir, e o pink slip é o nome em New South Wales para uma inspeção de segurança. Este guia responde às perguntas mais comuns por estado, lista as verificações a fazer antes de pagar e indica a autoridade rodoviária que tem a palavra final.

01

As palavras, em linguagem simples

Rego é o registo: a taxa anual que permite a um veículo circular em vias públicas, com as matrículas e um autocolante ou um registo online que mostra que está em dia. Na maioria dos estados a taxa já inclui o seguro obrigatório de responsabilidade civil (CTP), que cobre lesões causadas a outras pessoas num acidente, e em alguns estados escolhe-se a seguradora CTP por conta própria.

Um certificado roadworthy, chamado certificado de segurança em Queensland, é a declaração de um inspetor licenciado de que o carro cumpria o padrão mínimo de segurança nesse dia. Não é uma garantia mecânica e nada diz sobre o futuro do motor. Um pink slip é o nome em New South Wales para a sua inspeção de segurança, e um blue slip é uma inspeção de New South Wales que verifica a identidade de um veículo, usada para carros vindos de outro estado ou do estrangeiro.

A melhor app de campismo para a Austrália
Encontra onde acampar. Planeia a viagem.
Transferir a app

O seguro contra todos os riscos é independente de tudo isto. O rego e o CTP cobrem outras pessoas, não o seu próprio carro, por isso contrate um seguro contra todos os riscos ou de danos materiais a terceiros antes de sair.

A ter em conta
  • Rego é o registo anual
  • O CTP cobre lesões de outras pessoas
  • Um certificado não é uma garantia
02

Que estado exige o quê

A tabela é um guia da regra habitual para uma venda entre particulares, não uma promessa. As regras mudam e têm isenções, por isso leia a página do seu estado antes de anunciar ou de entregar dinheiro.

Quando um estado não exige certificado numa venda entre particulares, o comprador pode ainda assim marcar uma inspeção independente, e num carro com mais de alguns anos é dinheiro bem gasto.

As regras habituais de venda entre particulares por estado. Cada autoridade rodoviária tem a palavra final.
Estado ou territórioInspeção e certificadosTransferência
New South WalesInspeção de segurança chamada pink slip, com regras que mudaram; um blue slip para verificação de identidade em carros vindos de outro estado ou do estrangeiroO vendedor comunica a venda de imediato; o comprador faz a transferência em 14 dias
VictoriaCertificado roadworthy do vendedor, emitido no máximo 30 dias antes de uma venda entre particulares, salvo isençãoO vendedor comunica em 14 dias; o comprador faz a transferência em 14 dias
QueenslandCertificado de segurança do vendedor, válido 2 meses ou 2.000 km numa venda entre particulares, salvo isençãoO comprador entrega a transferência com o certificado em 14 dias
Austrália OcidentalSem certificado geral para uma venda entre particulares; pode aplicar-se uma inspeção a veículos vindos de outro estado ou sem licençaO vendedor notifica em 7 dias; o comprador faz a transferência em 14 dias
Austrália do SulSem certificado geral para uma venda entre particulares; pergunte à Service SA sobre inspeçõesAviso de alienação em 14 dias
TasmâniaOs certificados aplicam-se em alguns casos, como veículos não registados; pergunte à Transport TasmaniaAviso de alienação em 7 dias
Northern TerritoryPergunte ao Motor Vehicle Registry; pode aplicar-se uma inspeção a um veículo vindo de outro estadoAviso de alienação em 14 dias
ACTPode aplicar-se uma inspeção a veículos mais antigos na transferência; pergunte à Access CanberraPergunte à Access Canberra
A ter em conta
  • Victoria e Queensland costumam exigir certificado
  • NSW chama-lhe pink slip
  • Verifique as isenções
03

Verificações antes de comprar

Comece por uma pesquisa no PPSR, o registo nacional que mostra se há dinheiro em dívida sobre um carro e se foi dado como perda total ou reportado como roubado. Custa alguns dólares online e é a melhor proteção que um comprador particular tem. Confirme que o número de identificação do veículo no carro corresponde ao dos documentos e ao da pesquisa.

Consulte o registo do rego, que na maioria dos estados se pode verificar online com a matrícula, para ver se está em dia e qual é a validade. Peça o histórico de manutenção, compare o conta-quilómetros com ele e faça um test drive que inclua um troço de autoestrada e um arranque a frio. Se puder, pague uma inspeção independente por um mecânico sem ligação ao vendedor.

Lembre-se do que a lei lhe dá. A ACCC diz que um revendedor licenciado tem de cumprir as garantias do consumidor e muitas vezes uma garantia estadual, e que um vendedor particular não dá garantia nem período de reflexão, mas tem de ter um título de propriedade limpo. Comprar a um particular é mais barato porque o comprador assume mais do risco.

A ter em conta
  • Faça uma pesquisa no PPSR
  • Confirme o VIN em todo o lado
  • Os revendedores assumem mais risco do que os particulares
04

Vender: o que entrega

Dê ao comprador um recibo assinado ou um contrato de venda com os nomes, o preço, a data, a leitura do conta-quilómetros e o número de identificação do veículo, e guarde uma cópia. Entregue os documentos de registo, o histórico de manutenção, as chaves e o certificado de que o seu estado precisa.

Comunique a venda à autoridade rodoviária de imediato ou dentro do prazo que o seu estado indica, através da conta online ou do formulário da autoridade. Guarde a confirmação e cancele ou transfira o seu seguro e a conta de portagens no mesmo dia. O guia de venda de autocaravanas tem os passos estado a estado, e os mesmos passos aplicam-se a um carro.

A ter em conta
  • Recibo com data e VIN
  • Notifique a autoridade rodoviária no próprio dia
  • Transfira as portagens e o seguro
05

Visitantes e viajantes em working holiday

Um visitante pode comprar e registar um carro na maioria dos estados, mas a autoridade exige prova de identidade e uma morada, e alguns estados exigem uma morada dentro do estado. A morada de um amigo ou de um hostel nem sempre serve, por isso pergunte primeiro.

Se vai ficar um ano ou menos, um carro ou uma autocaravana com vários meses de rego por correr vende-se mais facilmente, porque o próximo comprador herda o registo. O guia de compra de autocaravanas explica as regras para visitantes com mais detalhe, e o guia da carta de condução explica com que carta pode conduzir.

A ter em conta
  • Prova de identidade e uma morada
  • Deixe meses de rego no carro
  • Verifique se a sua carta é válida
06

Planeie a viagem no AussieCamps quando tiver o carro

O AussieCamps não lista nem vende carros e não pode verificar o registo nem o histórico de um carro. O que pode fazer é ajudá-lo a planear uma viagem com o carro que comprou: parques de campismo, parques nacionais e áreas de repouso, cada um com as instalações e as taxas que a agência publica.

Pode guardar locais numa viagem com paragens ordenadas, datas, notas e distância do percurso, o que dá jeito para um circuito que termina na cidade onde pretende vender. O AussieCamps funciona no iPhone.

A ter em conta
  • Sem anúncios de carros nem verificações de histórico
  • Viagens com paragens e distâncias
  • Apenas iPhone
MAP

Locais pelo caminho

New South WalesVictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaTasmaniaNorthern Territory

Confirma antes de partir

As regras e as condições mudam. Antes de partir, volta a confirmar na fonte oficial e na página do parque ou da área de campismo exata para onde vais.

FAQ

Perguntas frequentes

O que é o rego na Austrália?+

Rego é a abreviatura de registo, a autorização anual para conduzir um veículo em vias públicas. É pago à autoridade rodoviária do estado ou território e, na maioria dos estados, inclui o seguro obrigatório de lesões a terceiros (CTP), que em alguns estados se compra separadamente a uma seguradora.

O que é um pink slip?+

Um pink slip é o nome em New South Wales para uma inspeção de segurança de um veículo, feita num posto de inspeção autorizado. As regras sobre quando é necessário mudaram ao longo dos anos, por isso consulte a Service NSW para o seu veículo antes de comprar ou vender.

O que é um certificado roadworthy?+

Um certificado roadworthy, ou certificado de segurança em Queensland, é a declaração de um mecânico de que um veículo cumpria o padrão mínimo de segurança no dia da inspeção. Victoria e Queensland exigem-no geralmente quando um vendedor particular vende um veículo registado, e os outros estados têm as suas próprias regras.

Preciso de um roadworthy para vender o meu carro?+

Em Victoria e Queensland, normalmente sim numa venda entre particulares, salvo se se aplicar uma isenção. Noutros estados o vendedor muitas vezes não precisa de certificado, mas o comprador pode precisar de uma inspeção para registar o carro. Pergunte à autoridade rodoviária do seu estado antes de anunciar.

Quanto tempo tenho para transferir um carro para o meu nome?+

A maioria dos estados dá ao comprador cerca de 14 dias para transferir o registo, e o vendedor tem de comunicar a venda à autoridade de imediato ou num prazo curto. Faça ambas as coisas no dia da venda, porque até a transferência estar concluída o antigo proprietário pode ser cobrado por portagens e multas.

Um visitante pode comprar e registar um carro na Austrália?+

Sim na maioria dos estados, mas cada autoridade exige prova de identidade e uma morada no estado. Queensland, por exemplo, exige uma morada em Queensland, por isso verifique as regras do estado onde compra antes de entregar qualquer dinheiro.

Para levar na estrada

Guarda as paragens. Planeia a viagem toda.

Monta um percurso ordenado com os locais guardados, calcula a distância e mantém datas, notas e tarefas no mesmo sítio.

Transferir a app