Potřebujete povolení ke kempování na aboridžinské půdě v Austrálii?

Stručná odpověď podle států

Jediné australské povolení neexistuje. Každá pozemková rada, státní úřad nebo aboridžinská korporace vydává vlastní a jedna cesta může vyžadovat dvě nebo tři. Žádejte před odjezdem, protože pozemková rada nebo úřad se před rozhodnutím radí s tradičními vlastníky půdy (Traditional Owners).

Proč je povolení potřeba

Central Land Council (CLC) uvádí, že Aboridžinci vlastní více než polovinu půdy v jeho regionu jako nezcizitelné vlastnictví (inalienable freehold) podle zákona Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 a že jde o soukromou půdu. Northern Land Council (NLC) říká totéž: aboridžinská půda není státní ani veřejná půda a zákony Commonwealthu a teritoria Northern Territory vyžadují k jejímu vstupu písemné povolení.

Cestovatelé, kteří zůstávají na veřejných silnicích v regionu CLC, žádné nepotřebují. CLC uvádí, že kdokoli projíždějící osadou po veřejné silnici může bez povolení navštívit její veřejné prostory, například obchod, umělecké centrum nebo úřad místní samosprávy. Tranzitní povolení je potřeba, pokud se do osady jede po neveřejné cestě. Ve státě Western Australia zahrnuje majetek Aboriginal Lands Trust přes 8 % území státu a vstup na jeho vyhrazená území vyžaduje Entry Permit.

Které trasy vyžadují povolení

V oblasti Central Australia CLC uvádí Tjukaruru Road mezi Uluru-Kata Tjuta a hranicí WA, Gary Junction Road, Sandy Blight Road a Glen Helen to Papunya Road. Ta poslední umožňuje jen denní přístup jednotlivcům, kvůli Ikuntji Arts Centre, bez focení a bez jízdy kolem osady. Mereenie Loop vyžaduje Mereenie Tour Pass, který je zdarma na recepci CLC v Alice Springs a za malý poplatek se dá získat v prodejnách včetně Tourism Central Australia a Kings Canyon Resort. CLC také uvádí, že návštěvníci Madigan Line, Hay River Track a Colson Track v Simpson Desert potřebují povolení ke vstupu. Tanami Road není na tranzitním seznamu CLC, ale před kempováním u ní se zeptejte CLC.

Ve státě Western Australia pokrývají povolení Ngaanyatjarra Council Great Central Road, Gunbarrel Highway, Connie Sue Highway, Heather Highway, Ngaanyatjarra Southern Road, Sandy Blight Junction Road a Giles Mulga Park Road a opuštěný úsek Gunbarrel pro veřejnost otevřený není. Povolení pro Anne Beadell Highway a Gary Junction Road vydává státní ministerstvo, ne Rada. Ve státě South Australia vyžaduje Anne Beadell také Woomera Prohibited Area Tourist Access Permit a v Maralinga Tjarutja Lands a Mamungari Conservation Park navíc povolení od Maralinga Tjarutja.

Jak povolení získat, cena a termíny

CLC vydává tranzitní povolení zdarma a online samoobslužně (výjimkou je Mereenie Tour Pass) a povolení ke vstupu trvají nejméně týden. NLC říká, že počítat je třeba až s 10 dny, přestože jeho FAQ k rekreaci uvádí, že může být potřeba nejméně 10 dní, a že ve většině případů se neplatí, i když tradiční vlastníci půdy u některých míst stanovili přístupové poplatky a poplatky za kempování. Tranzitní povolení ve státě Western Australia jsou zdarma, vydávají se v pracovní dny v úředních hodinách, vyžadují se pro každé vozidlo a je třeba o ně žádat několik týdnů předem, ale ne dříve než 30 dní před cestou. Některé osady a držitelé native title (původních pozemkových práv) také účtují poplatek za vstup nebo kempování nebo vyžadují Visitor's Pass.

U Great Central Road Shire of Ngaanyatjarraku radí počítat se dvěma až třemi týdny na vyřízení obou žádostí. APY žádá 30 dní předem a uvádí, že zpracování trvá 10 až 14 dní. Maralinga Tjarutja žádá 4 až 6 týdnů. Členové skupiny mohou u CLC sdílet jednu žádost. Ve WA potřebuje každé vozidlo v konvoji vlastní.

Kde můžete kempovat

Povolení ke vstupu není povolení ke kempování. NLC říká, že povolení obecně zahrnují jen vstup a přístup, pokud v nich není výslovně zapsané kempování, rybolov nebo natáčení, a jeho rekreační povolení se týkají míst, která určili tradiční vlastníci půdy, každé s pravidly pro počet návštěvníků a délku pobytu. Na tranzitních trasách je podle něj zastavení povolené jen na určitých místech. Jedinou uvedenou výjimkou je Cox Peninsula, kde jeho Kenbi Open Area Declaration Map ukazuje oblasti, v nichž je omezený přístup a kempování bez povolení povolené.

Na Cape York turistický průvodce uvádí, že před kempováním na aboridžinské půdě musíte požádat o svolení Land Trust nebo místní samosprávu. V Kakadu se kempuje v kempech parku a ke kempování mimo určená místa je potřeba povolení. V národním parku Uluru-Kata Tjuta se kempovat nesmí, kempy najdete mimo něj v Ayers Rock Resort a Curtin Springs.

Čeho se vyvarovat

Držte se povolené silnice a neodbočujte do osady, pokud to vaše povolení nezahrnuje. Shire of Ngaanyatjarraku uvádí, že návštěvníci na Great Central Road nesmějí vjíždět do žádné osady a smějí jen lidé poskytující nezbytné služby. CLC uvádí, že držení, konzumace a prodej alkoholu na aboridžinské půdě v jeho regionu jsou zakázány, ačkoli tranzitní návštěvníci ho smějí vézt, pokud ho nepijí, proto si zkontrolujte pravidla pro každou osadu na trase.

Nefotografujte lidi bez jejich souhlasu a nejdřív se zeptejte. CLC uvádí, že nekomerční soukromé focení žádné mediální povolení nevyžaduje, ale natáčení nebo focení pro komerční nebo publikační účely ano. Uzavírky kvůli obřadům a pohřbům mohou přijít na poslední chvíli a NLC žádá návštěvníky, aby je respektovali. Bez povolení podle NLC hrozí za neoprávněný vstup pokuta 50 pokutových jednotek (penalty units) podle zákonů Commonwealthu nebo 8 pokutových jednotek podle práva teritoria Northern Territory a pojistná plnění mohou záviset na platném povolení.

Co dělat místo toho

Pokud nechcete povolení vyřizovat, jezděte po veřejných silnicích a parcích, které kempery vítají. Kakadu má kempy ve všech sedmi regionech a 7denní vstupenku do parku a kempy v parcích teritoria Northern Territory se dají rezervovat. Průvodce Red Centre Way popisuje Mereenie Loop a West MacDonnell Ranges a průvodci po teritoriu Northern Territory a po státě Western Australia pokrývají zbytek povolení.

Další možností je organizovaný zájezd (tour) s průvodcem. NLC říká, že provozovatelé zájezdů na aboridžinské půdě potřebují pracovní povolení, proto se provozovatele zeptejte, jaká povolení pro vaši trasu má.

Ověřte si pravidlo na místě v AussieCamps

AussieCamps nabízí 745 národních parků a 1 838 kempů s vybavením a pravidly od správce území tak, jak je zveřejňuje správa parku, a také průvodce a cesty pro plánování trasy. Uložené údaje o místech se otevřou i bez signálu, mapa, navigace, počasí a fotky potřebují připojení. Je určena jen pro iPhone.

Nezobrazuje, zda potřebujete povolení. Před cestou si to ověřte u pozemkové rady nebo správy parku.

Místa po cestě